كتاب مقدمة في علم اللغة التطبيقي

---

مقدمة الكتاب: رحلة في عالم علم اللغة التطبيقي

فهذا الكتاب خطوة على الطريق الطويل، في سلسلة كبيرة من المؤلفات التي تحتاجها المكتبة العربية في مجال علم اللغة عامة، وعلم اللغة التطبيقي خاصة.

والهدف الأساسي من هذا المؤلف هو تعريف القارىء العربي المتخصص بعلم اللغة التطبيقي. هذا العلم الحديث الذي يجمع بين الألسنية والتعليم، والذي أصبحت معظم دول العالم المتقدمة تستفيد استفادة عملية منه في تطوير تعليم اللغات فيها، وفي رسم الخطة اللغوية لها.

---

أهمية الكتاب ودوافع التأليف

الحاجة الماسة للمكتبة العربية

وشعوراً منا بحاجة اللغة العربية في الوقت الحاضر إلى الاستفادة من الكشوف العلمية اللغوية الحديثة لتطوير تعليمها لأبنائها وغير أبنائها، وذلك عن طريق نقل أهم هذه الكشوف إلى اللغة العربية.. شعوراً منا بذلك وجدنا أن المكتبة العربية تفتقر إلى مؤلف علمي في علم اللغة التطبيقي باللغة العربية.

المراجع والمصادر المعتمدة

لذلك فقد شرعنا معاً في جمع أهم ما ظهر في هذا العلم من كتب ودوريات ومجلات متخصصة، وبحوث علمية في العقود الثلاثة الأخيرة، واستقينا معلومات مباشرة مما لا يقل عن مائة مرجع مهم في علم اللغة التطبيقي، بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من مذكراتنا الخاصة وملخصاتنا التي استعملناها في تدريس مادة عم اللغة التطبيقي في قسمي اللغة العربية واللغات الأوروبية بكلية الآداب - جامعة الملك عبد العزيز.

---

ما هو علم اللغة التطبيقي؟

التعريف والمفهوم

يُعد علم اللغة التطبيقي (Applied Linguistics) من الحقول المعرفية الحديثة التي نشأت في منتصف القرن العشرين، وهو علم يجمع بين النظرية اللغوية والتطبيق العملي في مجال تعليم اللغات وتعلمها.

يهتم هذا العلم بدراسة المشكلات اللغوية الواقعية وإيجاد حلول عملية لها، مستفيداً من النظريات اللغوية الحديثة والعلوم المرتبطة بها مثل علم النفس التربوي، وعلم الاجتماع، وتقنيات التعليم.

مجالات علم اللغة التطبيقي

---

أهداف الكتاب وغاياته

الأهداف الرئيسية

وبالتعاون فيما بيننا أتممنا هذا الكتاب الموجز ليكون كتاباً دراسياً في علم اللغة التطبيقي باللغة العربية، كما يمكن أن يكون مرجعاً عاماً ومختصراً في هذا العلم.

الفئة المستهدفة

يُوجه هذا الكتاب بشكل أساسي إلى الطلاب والباحثين في أقسام اللغة العربية واللغات الأوروبية، وكذلك إلى المعلمين والمربين المهتمين بتطوير أساليب تعليم اللغات، بالإضافة إلى المخططين التربويين المسؤولين عن رسم السياسات اللغوية.

---

المحتوى العلمي والمنهجية

المنهج العلمي المتبع

اعتمد المؤلفان في إعداد هذا الكتاب على منهج علمي دقيق يجمع بين النظرية والتطبيق، مستفيدين من خبرتهما الطويلة في تدريس المادة في جامعة الملك عبد العزيز، مما أضفى على الكتاب طابعاً عملياً يجعله قريباً من واقع العملية التعليمية.

---

الخلاصة والتوصيات

النقاط الأساسية

يُعد كتاب "مقدمة في علم اللغة التطبيقي" إضافة قيمة للمكتبة العربية، حيث يسد فجوة مهمة في مجال المؤلفات المتخصصة في هذا العلم الحديث. وقد نجح المؤلفان في تقديم مادة علمية رصينة تجمع بين الأصالة والمعاصرة.

القيمة العلمية والعملية

يقدم الكتاب فائدة عملية كبيرة للمعلمين والباحثين في مجال تعليم اللغات، حيث يوفر أسساً نظرية صلبة مدعومة بتطبيقات عملية يمكن الاستفادة منها في تطوير العملية التعليمية وتحسين مخرجات تعلم اللغات.

---